วันพฤหัสบดีที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2554

หิน

Pa Hin Ngam National park
      หิน คือ มวลของแข็งที่ประกอบไปด้วยแร่ชนิดเดียวกัน หรือหลายชนิดรวมตัวกันอยู่ตามธรรมชาติ เนื่องจากองค์ประกอบของเปลือกโลกส่วนใหญ่เป็นสารประกอบซิลิกอนไดออกไซด์ (SiO2) ดังนั้นเปลือกโลกส่วนใหญ่มักเป็นแร่ตระกูล ซิลิเกต นอกจากนั้นยังมีแร่ตระกูลคาร์บอเนต เนื่องจากบรรยากาศโลกในอดีตส่วนใหญ่เป็นคาร์บอนไดออกไซด์ น้ำฝนได้ละลายคาร์บอนไดออกไซด์บนบรรยากาศลงมาสะสมบนพื้นดินและมหาสมุทร สิ่งมีชีวิตอาศัยคาร์บอนสร้างธาตุอาหารและร่างกาย แพลงตอนบางชนิดอาศัยซิลิกาสร้างเปลือก เมื่อตายลงทับถมกันเป็นตะกอน หินส่วนใหญ่บนเปลือกโลกจึงประกอบด้วยแร่ต่างๆ

แปลเพลง Chut Noon Ae By Kang Sung Min

หัวใจของฉันสั่นไหวเสมอ
หัวใจของฉันมันเป็นเหตุผลที่อธิบายยาก
ฉันเหมือนตาย
ในแต่ละวัน
ไม่ทราบว่าเมื่อไหร่มันจะสิ้นสุดลง

ทำไมฉันถึงรู้สึกไร้จุดหมาย
ทำไมฉันถึงลังเลที่จะพูด
ไม่ว่าทางข้างหน้า โชคชะตา ชีวิต ความรัก
จะเป็นอย่างไรขอเลือกที่จะไปจากทุกอย่าง

ฉันกลัวขาดคุณไปจากชีวิต
กลัวแค่คุณเดินผ่านมา
โปรดอย่าปฏิเสธหัวใจฉัน
ฉันถูกคุณทำลายตั้งแต่แรก
นี้หัวใจของฉันทำอะไรไม่ถูก
เหมือน เป็นเพียงแค่คนงี่เง่า
ทำให้ฉันร้องไห้

มันเริ่มขึ้นและเริ่มทำไม
หัวใจของฉันทำไมมันทรมานขึ้นและมากขึ้นเรื่อยๆ
น้ำตาไหลออกมาในขณะที่ฉันถอยหายใจ
แต่ก็ไร้ประโยชน์ ในเมื่อเธอต้องการจากลา
คุณเปรียบเหมือนสายลม
ที่ผ่านไปโดยที่ฉันไม่รู้ตัว
โปรดอย่าปฏิเสธหัวใจของฉัน
ฉันถูกคุณทำลายตั้งแต่แรก
หัวใจของฉันรู้สึกสับสน
ทุกสิ่งทุกอย่างถูกเก็บเป็นความทรงจำ
ถ้าหิมะจะเคยหยุดตก
หัวใจของฉันก้สามารถจะเคยสงบลง
จะกระจายเหมือนหิมะลอย
เช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล
ความทรงจำของฉันกับคุณก็จะล่องลอยวกวน
ฉันจะใช้ชีวิตต่อไปได้หรือไม่
ฉันถูกคุณทำลายตั้งแต่แรก
นี้หัวใจของฉันร้องไห้
เหมือนเป็นเพียงแค่คนงี่เง่า
ทำให้ฉันร้องไห้
เมื่อเวลาผ่านไป
หัวใจของฉันเคยที่จะสงบลง
มันถูกฝังไว้ใต้หิมะลึก
หัวใจของฉันยังคงเผาไหม้ด้วยความปรารถนา
จะอยู่กับฉันไปจนลมหายใจสุดท้าย
มันจะถูกแกะสลักฝังลึกในหัวใจของฉัน.